33ª Mostra Internacional de Cinema - São Paulo International Film Festival 20 out - 05 nov 2009

Veja a vinheta

“Brasil é mais generoso com os grafiteiros”, dizem Os Gemeos em debate na 33ª Mostra

Os Gemeos, Gustavo Pandolfo e Otávio Pandolfo e Robert Kaltenhauser (diretor de 'Arte Inconsequência')

Untitled Document

A 33ª Mostra promoveu, na quarta-feira dia 4 de novembro, uma sessão do documentário alemão ARTE INCONSEQUÊNCIA, seguida por um debate com o diretor Robert Kaltenhäuser e com a dupla Otávio e Gustavo Pandolfo, conhecida como Os Gemeos, que neste ano assina a arte do cartaz da Mostra. O evento foi aberto ao público e contou com a mediação do apresentador Serginho Groisman. “Fiz um documentário atípico”, disse Kaltenhäuser. “Acho que vocês vão gostar”.

O documentário apresenta o trabalho de um grupo de grafiteiros que faz ilustrações sobre trens do transporte público alemão. O diretor comentou como a sociedade encara o grafite na Europa e as consequências para os adeptos da prática. “Na Alemanha, é uma manifestação completamente ilegal, especialmente quando é feita sobre transportes públicos”, contou. “A polícia investiga muito e, se conseguem provar que alguém participou dos trabalhos, eles vão cobrar. Você pode ir preso até 30 anos depois”.

Kaltenhäuser disse ainda que, no Brasil, a situação dos grafiteiros parece um pouco mais liberal. “Participei de uma ação no Recife em que fui convidado para desenhar nos trens. O Brasil é um dos únicos lugares do mundo que já permitiu alguma vez de maneira oficial essa expressão de arte”, afirmou.

A dupla Os Gemeos aproveitou para expor suas impressões sobre o documentário. “Esses artistas que aparecem no filme pintam nos trens desde os anos 80, são pioneiros. Valorizamos muito esse trabalho”, disseram. “As viagens que fizemos para a Alemanha nos ensinaram a lidar com o proibido. Lá é crime mesmo. No Brasil também há o lado transgressor, mas a situação é muito mais generosa”, completaram.


Grafite x Pichação

Para os irmãos Otávio e Gustavo Pandolfo, a essência do grafite e da pichação está na transgressão. “Se existe a lei que proíbe, é preciso encontrar jeitos de burlá-la”, disseram. “A pessoa precisa enfrentar todos os desafios, sempre respeitando os outros. Isso é o mais importante, não importa se é grafite ou pichação”.

O diretor Robert Kaltenhäuser também falou como é o processo criativo dos grafiteiros, que trabalham sempre sob muita pressão. “Você precisa estar preparado para fazer o trabalho em pouco tempo”, disse. A dupla Os Gemeos disse que todo o seu trabalho é resultado do que aprenderam nas ruas. “Começamos nas ruas e depois fomos para galerias e exposições. E nas ruas, aprendemos a trabalhar com muita agilidade”, completaram.

Para concluir, os irmãos disseram que o essencial é que cada viva sua própria experiência. “Cada um tem seu motivo, é um trabalho muito pessoal. É preciso completar seu objetivo, independente de tudo”.

Jornal da mostra

  • Nº 698
  • 33ª Mostra > 05/11/2009
Edição:
Leon Cakoff, Renata de Almeida e Thiago Stivaletti
Redação:
Marcelo Cobra, para o Jornal da Mostra