21º Mostra Internacional de Cinema
O SOM DOS CÁRCERES
(YO-YO-MA, INSPIRADO POR BACH)

Canadá

O Som dos CárceresO Som dos Cárceres, de François Girard, explora a profunda relação entre música e arquitetura. Novos recursos de tecnologia virtual permitem ao filme explorar com audácia ilimitada uma colaboração imaginária entre o arquiteto Giambattista Piranesi (1720-1778) e o músico Johann Sebastian Bach (1685-1750) com a sua 'Suíte n° 2 para Solo de Violoncelo'.

"A maioria das pessoas que ouve Yo-Yo Ma tocar", diz Girard, "é através de um disco laser compactado num plástico. Elas se submetem à ilusão de um violoncelo em seu espaço real. As fantasias arquitetônicas de Piranesi são a afirmação de que a arquitetura é muito mais do que algo concreto em que podemos pisar. A arquitetura seria então um espaço concebido primeiro na nossa imaginação, na qual podemos até viver e sonhar."

Yo-Yo Ma aplica sobre Invenzioni di Carceri, de 1750 (Cárceres de Invenção), desenhados por Piranesi em 1750 e recriadas por computação tridimensional, uma trilha sonora que facilita a compreensão desse espaço imaginado e da sua complexidade ilusória e vertiginosa.

  Ficha Técnica

     Sobre o diretor

DIREÇÃO: François Girard
FOTOGRAFIA: Alain Dostie
MONTAGEM: François Girard
PRODUTOR: Niv Fichman
PARTICIPAÇÃO
EM FESTIVAIS:
Veneza
COMP. GRÁFICA: Pedro Pires e Buz Image Group
PRODUÇÃO: Rhombus Media Inc. 489 King Street West Ontario M5V1L3 Tel: 001 416 971 7856 Fax: 001 416 971 9647
WORLD SALES: Rhombus Media Inc. 489 King Street West Ontario M5V1L3 Tel: 001 416 971 7856 Fax: 001 416 971 9647
TÍTULO ORIGINAL: The Sound Of The Carceri
   Col., 55 min., 1997



François Girard nasceu em Lac Saint-Jean, no Canadá. Seu longa de estréia foi Cargo, em 1990. Seu filme seguinte 32 Curtas sobre Glenn Gould, de 1994, venceu o prêmio do Júri da 18ª Mostra. Registrou em seguida em documentário o concerto Peter Gabriel's Secret World.